网站首页 > 民革风采 > 民革岁月 > 柳亚子与陈绵祥、林北丽诗词唱和 > 

 

1944年，抗战胜利的曙光已经显现，柳亚子请画家尹瘦石画了一幅画，名《东都谒庙图》，是对抗日战争胜利的预言，最终完成于1945年10月。东都即台湾，柳亚子想象抗战胜利后，台湾将收复，自己与夫人郑佩宜带领亲朋好友将赴台湾拜谒郑成功的延平郡王庙。该画实际于1945年完成，柳亚子请叶圣陶先生题篆书“东都谒庙图”五字，并附《东都谒庙图记》、《南明延平王三世庙谥议》及《二十一叠九字韵》诗，以瘦金体行书写就。在《东都谒庙图记》文中，柳说：“图中人凡七，余与内子郑佩宜外，兄事余者得二人，父事余者得三人……长为吴江陈馨丽，余呼为祥妹……最少则闽侯林北丽，余呼为淞妹……”文中的祥妹是陈去病长女陈绵祥，淞妹则是林景行与徐蕴华的女儿，林庚白之妻林北丽。

 

 

“祥妹” 陈绵祥

南社创始人之一陈去病与另一创始人柳亚子的父亲柳念曾、叔父柳慕曾同为吴江人，同为诸杏庐的弟子，都是雪耻会成员，因此柳亚子比陈去病“晚”了一辈，于是，陈去病长女陈绵祥也就成了柳亚子的“祥妹”。

祥妹陈绵祥(1900-1985)，字亨利，一字馨丽，号希虙，陈去病长女。因家学渊源，国学根底深厚，在父亲陈去病及南社诗人徐自华、徐蕴华的影响下，爱好诗词，学习诗词，被“亚哥”柳亚子称为“桑海文章第一才”。

1918年陈去病赴广东参加孙中山先生的军政府，绵祥作《寄父粤东》一律，拳拳之心，跃然纸上。

寄父粤东

三宿出昼异接浙，未逢伯乐孰相识。

世事凄桑独善佳，况乎儿女常相忆。

离乡背井日迟迟，昕夕柔亲事培植。

仰天俯地一长吟，梦绕椿庭如在侧。

1921年8月14日，绵祥由柳亚子、余十眉介绍加入南社，入社序号1100，是南社的后期社员。1922年6月，绵祥参加了南社第18次雅集，也是最后一次雅集。1923年10月，她参加了新南社成立大会，成为新南社社员。

1924年，绵祥作《秋梦馆焚馀诗草》，亚哥写“秋梦馆焚馀诗草叙”。两人友谊绵长，柔情丝丝，鸿雁往返，互诉心曲，唱和诗词数十首，流传至今。如：

和亚子欷字韵

怅望东江欲一欷，何曾雅集对香匜。

故家零落慈颜杳，人事苍茫昔景非。

风起正思鲈脍美，菊残犹有蟹螯肥。

知君应作消寒会，重向迷楼认酒旗。

该诗得到了南社前辈的一致赏识，称其为“才女”。

1930年，绵祥东渡日本留学，亚哥写道：

送馨丽东渡

三渡蓬莱岛，婵娟意亦强。吐丝休束缚，鼓翼又飞翔。

扶病君堪念，埋忧我自伤。海中珍重看，曾否见红桑。

作为感谢，绵祥答道：

谢亚子送行

浩荡沧波里，重来亦太狂。异乡兼病疟，漂泊孰扶将。

世事凭谁问，生涯黯自伤。稚儿更堪念，欲语泪先行。

那时，绵祥首次婚姻失败，不得已留下3岁的儿子交与娘家抚养。留学日本，一是变换环境，躲避世俗的聒噪，二是学习日本先进的蚕桑科学技术，希望能够工业救国、科技救国。唱和之间，祥妹的黯伤、无望，对幼小儿子的思念与牵挂，以及亚哥的关怀、鼓励，希望她振作起来，开始新的生活，生动逼真地呈现在字里行间。后来祥妹在日本遇见了她的真命天子蔡邦华，并于1934年在上海结婚，亚哥是证婚人。

抗战爆发后，祥妹随夫蔡邦华工作的浙江大学西迁至贵州湄潭，而亚哥亚嫂却先滞留在上海后流亡到香港，珍珠港事件后又辗转到桂林。即使在抗战时期，通讯不便，祥妹与亚哥的诗词唱和照样进行。如1941年元宵，祥妹有七绝一首：

元宵

五年客里度元宵，争奈金枝澈夜摇。

但祝来春今夜月，莫从此处慰羁廖。

亚哥和之：

几见全吾不禁宵，星灯火树澈天摇。

开天盛事都如梦，燕草穷荒有寂寥。

1945年9月，国共在重庆谈判，毛泽东主席将其1936年2月的旧作《沁园春·雪》赠柳亚子，柳亚子激动万分，立即将此事写信告诉了祥妹。对共产党充满信心，认为只有共产党才能救中国的祥妹因此写下了慷慨激昂的《龙吟曲》：

八年抗日凯歌，牺牲多少英和烈。吴头楚尾，江滨海甸，滔滔碧血。革命先锋，工农战士，志坚如铁。有壮怀忠悃，红心报国，以身殉，千秋业。长忆江东转战，履艰危，奇冤终雪。中原板荡，南天柱立，青松高洁。敌后荆榛，奇兵挺进，制胜方略。仰延安北斗，光辉指路，扫强梁灭。

1958年6月21日，亚哥病逝，祥妹作诗痛哭：

悼亚哥

两世通家有夙因，杜陵兄妹最相亲。

伤心检得先人泽，新旧啼痕辨不清。

理罢遗诗积泪痕，秋窗寂寂渺无声。

琴书满架知音逝，从此何人可执经。

我愧年来逸兴迟，强持班管写君诗。

人琴之痛何事已，泪眼书写几卷词。

诗中将伤心之情、怀念之意倾述的淋漓尽致。3个月后的中秋节，祥妹再作“忆亚老”诗一首，讲到中秋与端午都是中国的好佳节，但对她来说却是伤心日子，因为中秋是父亲陈巢南的仙逝之日，端午是亚哥柳亚子的驾鹤之时，诗中表达了要保护好亚哥遗集的愿望，后来祥妹帮助亚哥的女儿无非、无垢姐妹整理亚哥的诗词稿件。祥妹说，亚哥的字不好认，但她认得。《柳亚子诗词选》由人民文学出版社出版，倾注了祥妹的一片心血。

“淞妹” 林北丽

南社诗人徐蕴华(小淑)，1909年嫁福建人林景行(寒碧)，媒人是陈去病。同年南社成立于苏州，景行与徐氏姐妹同入南社。婚后小淑与景行共生育两个女儿。长女惠，乳名禾儿，次女北丽(因孕于沈阳)，乳名淞儿。1916年8月7日夜，景行从上海《时事新报》报馆外出，赴挚友梁启超之约，在静安寺路马霍路口被英国人克明的汽车撞死，年仅30岁。此时，淞儿出生才18天。

淞妹林北丽(1916-2006)，幼年在上海中西女中附小读书，打下了坚实的英文基础。11岁初小毕业，转到杭州省立女子中学附小读高小，在读高小时，北丽拜名家徐元白为师学习古琴，又学会了小提琴、绘画和围棋，可谓是琴棋书画无所不能。北丽12岁考入浙江省立女子中学初中部，15岁考入浙江省立高级中学。1935年，19岁的北丽考入南京的金陵大学图书馆学系，因学校规定一年级新生不能住学校宿舍，小淑便安排她住表侄徐益棠家。住了一段时间，北丽讨厌表嫂的风流作风，也不能忍受表嫂的白眼，小淑就把她托付给了陈去病女儿陈绵祥。

在陈家宿住时，北丽因喜欢南社诗人林学衡(庚白)的诗词，绵祥便将庚白引荐给了她。庚白的翩翩风度与横溢才华，一下子抓住了北丽的心。就像当年巢南做媒成全小淑与寒碧一样，绵祥做媒成全了北丽与庚白。1937年，21岁的秀外慧中、使气矜才、白眼天下的林北丽与41岁的离过婚的、有五六个孩子的林庚白在上海订婚，订婚宴上的介绍人是柳亚子。就这样，祥妹与亚哥促成了淞妹的婚姻。婚后两人气质相投，词曲唱和，取室名“丽白楼”。

庚白擅长写诗填词，曾自信地说：“十年前，郑孝胥今人第一，余居第二。若近数年，则尚论今古之诗，当推余第一，杜甫第二，孝胥不足道矣。”1912年庚白在老乡手中看到了《南社丛刻》，由老乡引荐结识柳亚子并加入南社。1928年，柳亚子从日本避难回国，庚白找到柳亚子，两人谈诗词、论革命，一日几函，无日不见。北丽嫁给庚白之后，自然而然成了亚哥的淞妹。

1941年12月1日，丽白夫妇到达香港，12日，日寇全面占领香港。19日的傍晚，丽白夫妇从黄家后门悄悄外出，被驻守天文台的日军发现，开枪射杀，日寇的子弹穿过北丽的右臂，射中庚白的心脏，年仅45岁的诗人竟真的倒下了。

1942年夏，北丽将家破人亡的噩耗写信告诉了母亲小淑，正在避难中的母亲想到了陈绵祥与柳亚子，便写信给远在贵州湄潭的绵祥，并附北丽家书，托她转寄给柳亚子。信件辗转到了柳亚子手中时，已是1943年初了。那时，北丽带着庚白的诗稿随进步文化人士和民主人士从香港撤退到曲江，从陈家接到了应抗。但接下来怎么办，北丽六神无主。正在这时，接到柳亚子的电报，邀她去桂林，因此淞妹终生不忘柳亚子的相助之恩。

1943年4月4日，淞妹到达桂林见到柳亚子，柳亚子作七律一首：

赠北丽，四月四日作

两世交情四十春，生死流转又兹辰。

英魂南海埋冤恸，故国西泠雪涕频。

钟阜因缘愁作茧，鉴湖衣钵好传薪。

遗编独抱林君复，封禅无书喜海漘。

柳亚子还在诗前写了长序，讲述了淞妹的身世，并表示将为林庚白遗诗出版印行。两人在桂林编辑《丽白楼自选诗》和《丽白楼遗集》。其中《丽白楼自选诗》由柳亚子交叶圣陶，1946年开明书店出版，而《丽白楼遗集》至1958年柳亚子去世都未能出版。1996年由周永珍女士编辑，靠柳无忌赞助，《丽白楼遗集》列入《国际南社学会·南社丛书》，由中国人民大学出版社出版。

为了排解淞妹家破人亡的伤痛，柳亚子带淞妹赴友人集会、看戏曲电影。谈诗论词，淞妹的诗才又在迸发着光芒的火花。柳亚子便不断鼓励淞妹向诗词方面努力，使淞妹重拾自我价值。

北丽年轻漂亮、活泼开朗，在柳亚子的极力引荐下，在桂林的文人圈子里很有人气，也不乏追求者。柳亚子曾建议淞妹和“皖水英才”章伯弢结婚，但是淞妹未接受他的建议，而是嫁给在盐务局工作的高淡如。因为一、高淡如喜爱林庚白的诗词，二、高淡如待应抗、应胜如同己出。

解放后，淞妹大隐于上海，使用林隐的名字，在中国科学院药物研究所图书馆任职，柴米油盐、相夫教子。同时，她还隐去了与庚白的结婚史及与柳亚子的关系。1958年柳亚子去世后，她封笔谢知音，就像俞伯牙在钟子期死后尽断琴弦终不复鼓琴一样。

林北丽在桂林与柳亚子密切来往的一年多里，有一百五十多首诗作。1945年在重庆与柳亚子的短暂相聚，约有一百七十首诗作。如果她早20年出生，她一定是南社的另一位“咏絮才”。可是她与柳亚子的诗词及来往书信，在“文革”中都付之一炬，实在可惜!

1987年柳亚子百年诞辰之际，淞妹复出了!缘起同事在参观柳亚子故居时，从展览照片中认出了她，并向当时的故居负责人提供了她的通讯地址。淞妹接到了纪念柳亚子诞辰百年活动的请柬，来到吴江，与众多新老朋友见了面，恢复了本来的面貌，并活跃在南社与柳亚子的研究领域，再现当年风采。从1987年到2005年，林北丽写过一些文章，给研究者提供了许多史料。

2006年9月14日，林北丽入院，打电话给文怀沙，她即将辞世，嘱文怀沙书写悼词，她将怀抱文怀沙所书悼词一同火葬，这样就了无遗憾。于是，文怀沙写了《神州有女耀高丘——献给林北丽的悼词》。一个月后的10月中旬，林北丽怀抱这篇悼词，安然谢世。